miércoles, 9 de marzo de 2016

UK | 3 DÍAS EN EDIMBURGO

Después de nuestra estadía en Manchester, donde también visitamos Chester y Liverpool, nos fuimos para la capital de Escocia, Edimburgo.
Muchos nos habían adelantado que nos iba a encantar, así que ya íbamos entusiasmados y con la idea de encontrarnos con una ciudad muy linda.
Después de unas 5 hs de viaje con un intercambio de tren en York, llegamos a la capital escocesa. Edimburgo nos sorprendió y mucho, superó absolutamente todas nuestras expectativas desde el momento en que salimos de la estación de Edinburgh Waverly en New Town y vimos el Castillo y el Monumento a Scott.
Estas dos fotos las saqué apenas salíamos de la estación de tren. No me daban las manos para sacar las fotos con la valija y todo lo que llevaba, pero la vista que teníamos era increíble y acabamos de llegar. En la foto de la derecha se ve el Castillo de Edimburgo arriba y Princes Gardens abajo. En la foto de la izquierda se ve el Scott Monument, un monumento de estilo gótico gigante.

Nos fuimos caminando hasta el CityRoomz Hotel, un hotel de la misma compañía que Sleeperz (acá conté lo espectacular que había sido ese hotel). En el camino, con Joqui no parábamos de decir lo increíble que era la ciudad y no aguantábamos las ganas de que sea el otro día y poder empezar a recorrerla.
La ubicación del hotel era excelente, en el centro, en frente de un Boots (cadena de farmacias donde comprábamos siempre comida, sí, venden comida) y de algunos pubs. El hotel era un poco más antiguo que Sleeperz pero la atención y la habitación igual de buena. Hasta teníamos una plancha y una tabla de planchar! Excelente!!!!!
La habitación la conseguimos con un 40% de descuento a través de Booking pero esta vez sin desayuno. Super barata y con todas las comodidades. Al igual que Sleeperz, totalmente recomendable!

Ya era tarde y estábamos muy cansados, así que nos fuimos a dormir para después arrancar con nuestros tres días completos en una de las ciudades más lindas que estuvimos.


PRIMER DÍA EN EDIMBURGO


Decidimos arrancar el día visitando el Castillo de Edimburgo. Llegamos tan temprano que el castillo estaba cerrado, así que aprovechamos para sacar fotos ya que había muy poca gente.
En el momento en que el Castillo abrió, apareció un grupo enorme de turistas con un guía, todos muy acelerados. Ni de casualidad entrabamos con ellos, así que postergamos la visita para el día siguiente.

Salimos de la zona donde se encuentra el Castillo y caminamos por la Royal Mile.

Pasamos por la catedral de St. Giles y City Chambers, hasta que después nos metimos en Bank St y nos chocamos con el Museum on the Mound, es chico y se recorre rápido, salimos y cruzamos The Mound, una calle que conecta Old Town con New Town. Todo ese camino me encantó!
Museum on the Mound
Cuando hay un punto turístico, ponen estos carteles calificándolo.

Sobre The Mound se encuentra la Scottish National Gallery. Jo tenía ganas de entrar y yo no. No entiendo mucho el arte, hay "obras artísticas" que no entiendo. Hasta hace un par de meses decía "esto lo podría haber hecho yo", hasta que una vez lo dije y una profesora de arte me dijo "si, pero no lo hiciste". Turn down for whatttttttttttttttttttt jajaja. Tenía toda la razón del mundo, puedo criticar mucho y pensar que una obra es super fácil de hacer, pero no se me ocurrió hacerla, así que no puedo decir nada!
Terminamos entrando al museo y me entretuvo bastante. Antes de salir pasamos por el shop y, para colmo, había una taza con una conversación que decía: - I can do that! - Yeah, but you didn't. Muy bueno jajajaj

Nos chocamos con Princes Street y empezamos en dirección a la estación de tren para pasar por el Monumento a Scott.
Lo último que me hubiera esperado era ver a un hombre con pollera! Pensé que era algo que ya no se usaba hace muchísimo tiempo, pero no. No solo vimos varias personas en esquinas vestidas como un "típico" escoces tocando la gaita, sino también hombres caminando normalmente. Hasta chicos como nosotros!
Obviamente no son mayoría, pero hay y si vas seguro ves alguno.
Alicia (la chica con la que nos estuvimos hospedando en Londres), nos contó que los hombres de familias escoces usan el kilt en ocasiones especiales como casamientos o algún evento importante.
Walter Scott fue un escritor de novelas históricas y poesía escoces que murió en el siglo XIX. En el centro del monumento se encuentra una escultura a Scott.
Desde el ángulo que saqué la foto no se llega a ver la escultura.

Caminamos hasta St David St hasta chocarnos con George St, una calle de compras paralela a Princes St.
Sobre Princes St hay más locales, pero sobre George St está Cath Kidston y Anthropologie que era donde yo quería ir!!!
En Cath Kidston nos atendió una brasilera copadísima que se puso re feliz cuando se enteró que eramos de Buenos Aires!

Terminamos de recorrer esa calle y algunas que se desprenden de ella y nos fuimos a comer a KFC (nunca maaaaaaaaaaaás, las alitas de pollo son demasiado picantes!!!!), después bajamos a Princes Gardens para caminarlo un poco.

Caminamos por los jardines y empezamos a subir la roca donde se encuentra el castillo para tener una vista panorámica de la ciudad.
La vista es increíble! Tuvimos la suerte de que empiece a oscurecer mientras estábamos ahí arriba, así que veíamos como el el sol iba cayendo mientras que el cielo se ponía rosa.

Llegamos hasta el castillo y volvimos a cruzar hacia New Town, compramos comida y nos fuimos para el hotel.

SEGUNDO DÍA EN EDIMBURGO

Nos levantamos temprano, desayunos y nos fuimos, otra vez, para el Castillo de Edimburgo. La entrada no era tan barata, £19 con audioguía (recontra vale la pena las audioguías de los castillos), pero sabíamos que no podíamos venir hasta acá sin entrar al lugar más importante de la ciudad, además, ya habíamos entrado al Castillo de Cardiff y nos había encantado.
Recorrer el Castillo te lleva mínimo dos horas y media. Mínimo. Es muy grande y hay muchas cosas para ver. Esta buenísimo! Y más con la audioguía, es super interesante conocer que rol tuvo el Castillo en las distintas épocas. Además tenés una vista increíble de la ciudad!

Salimos del Castillo, compramos comida y nos fuimos a almorzar a Princes Gardens. De ahí nos fuimos para la zona de Deans Garden para hacer todo el recorrido bordeando Water of Leith, el principal río que atraviesa Edimburgo, y terminar en el Jardín Botánico
El camino desde Princes Gardens hasta Dean Gardens y todo el recorrido hasta el Jardín Botánico es muy lindo!

Al Jardín Botánico realmente no lo puedo calificar porque, como allá es invierno, muchas plantas, arbustos y árboles están sin hojas, así que mucho no se podía apreciar.
Había zonas, como esta, en las que había algunas flores, arbustos y árboles con hojas y se te colaba alguna que otra ardilla en la foto jaja
(¿Ya dije que las ardillas son lo mejor que existe en el mundooooooo?♥)

Salimos del Jardín Botánico y caminamos por Broughton St hasta llegar al shopping donde está John Lewis y volvimos para el hotel.
Me encanta que haya locales en un nivel más abajo que la calle y que los pinten lindos y los carteles tengan diseños copados para que resalten y no pasen desapercibidos!
En esta florería me quería quedar a vivir, ¿por qué es tan lindaaaaaaaaaaaaa?

TERCER DÍA EN EDIMBURGO

A la mañana hicimos la Ruta de Inspiración de J.K Rowling, volvimos para el hotel a preparar las valijas y a la tarde fuimos a una casa de té recomendada por Booking (al reservar estadía en Edimburgo a través de esa plataforma nos regalaron un guía gratis de lugares para conocer, restaurants, casas de té y pubs para todos los bolsillos, rutas sugeridas, lugares escondidos, etc)

La casa de té se llama Eteaket y queda sobre Frederick St debajo de una de las peluquería de Charlie Miller (se ve que es conocido, yo no tengo ni idea). Me gustó mucho, un poco oscuro, pero la decoración es muy linda y, por lo menos a nosotros, nos atendieron muy bien. La moza nos ofreció prepararnos el té en hebras, se ve que vio que eramos un desastre jaja.
Hay cuatro opciones de Afternoon Tea y se pueden ver en el menú online. Nosotros pedimos el Eteaket High Tea. 
Podías elegir cualquiera de los tés y sandwiches de la carta. Yo pedí un Blueberry Rooibos con un sandiwch de cranberry y queso Brie (riquisimoooooo!) y Jo se pidió un Earl Grey con un sandwich de Honey Roasted Ham (¿¿jamón asado con miel??) y Cheddar Escoses. También incluía una mini patisserie (exageradamente mini) y un scon con - algo así como -queso crema y mermelada de frambuesa.
Todo muuuuuuuuuy rico!!!

Edimburgo es una ciudad que me encantó, pero me encantó en serio, un lugar que sin duda volvería. Como era invierno, muchos árboles no tenían hojas; eso, sumado al graznido de los cuervos, te sentías en un cuento. A donde vayas te encontrás algo que te hace sentir de esa forma. 
Desde que salimos de la estación de tren hasta el momento nos fuimos, amamos esta ciudad. El Castillo, los edificios góticos, los monumentos, las puertas y negocios de colores, Princes Gardens, los escoces vestidos con el kilt, los cuervos, las calles, todo junto forma una ciudad increíble que parece de otra época. En estos momentos quisiera ser escritora y poder describir con lujo de detalle lo que fue estar en Edimburgo, i n c r e í b l e !
Vicky





















martes, 8 de marzo de 2016

FELIZ DÍA DE LA MUJER !♥


Me encanta que existe el día del niño, el día de la madre, el día del padre, el día de los enamorados, el día del amigo, etc. Si bien estoy de acuerdo con que "todos los días son el día de...", me encanta que haya un día al año con nombre, un día para festejar eso que es de todos los días como la amistad, el amor, la familia. 
No me interesa si es comercial o no; el hecho de que la familia se reúna para festejar que haya madres, padres, niños, vínculos de amistad o enviar y recibir mensajes de felicitaciones o de cadenas inspiradoras o llamadas de alguien que se acordó de vos y te quiso saludar en tu día, me parece que es algo positivo, que sirve de linda excusa para reunirse y pasarla bien y para saludar a alguien que querés!

Opino igual del Día de la Mujer. Si bien no es un día (o por lo menos en mi caso) en el que me reúna con mujeres con las que comparto el día a día. Me encanta que haya un día que sea nuestro, que nos haga recordar lo lindo que es ser mujer, que nos de aliento para cumplir todo lo que nos propongamos y que nos recuerde la lucha que tuvimos y tenemos. Entiendo que muchos digan que no es un día para festejar sino para recordar, pero creo que también es un día para estar orgullosas de ser mujeres (o por lo menos así me siento yo).

Jamás sentí que el ser mujer me podía privar de ciertas cosas o que me iba a obligar a hacer otras. Jamás sentí que un puesto de trabajo no iba a poder ser mio (se que sucede, pero eso nunca limitó mis sueños y metas) o que iba a tener que planchar, lavar, limpiar, cocinar solo por el hecho de que soy mujer. 
Cuando era más chica decía "cuando sea grande ni loca limpio, que lo haga mi marido/novio o me consigo un robot". Hoy en día no pienso en no hacer nada de eso (por mucho que quisiera, soy muy muy vaga para eso jaja) pero pienso en que es algo compartido, algo que lo puede hacer uno o el otro dependiendo del tiempo que tenga cada uno y, lo mejor de todo, no es algo que me costó entender, es algo que siempre supe que era así, nunca lo pensé de otra manera. 

No siento que mi responsabilidad como mujer es hacer las "tareas de la casa". ¿Por qué? Porque desde que tengo uso de razón que mi misión en la vida es hacer las cosas por mi misma, jamás se me pasó por la cabeza que mi marido/novio trabaje y que yo me quede en mi casa lavando, planchando, etc. Desde que tengo uso de razón que me inspiran las mujeres líderes trabajando en empresas multinacionales o que comenzaron con sus propios emprendimientos y tuvieron mucho éxito o simplemente las mujeres inquietas, que no se conforman con quedarse en la casa mirando el techo.

No dudo de mis capacidades o siento que soy menos por ser mujer, nunca lo sentí así y nunca me voy a sentir de otra forma. En la OHLALÁ de este mes, salió una sección dedicada a las mujeres con el nombre "#SomosJefas". Una parte esta dedicada a "creernoslá" y la experiencia de cinco mujeres argentinas líderes, entre ellas, Andy Clar, la creadora de Chicas en Nueva York una mujer que admiro muchísimo desde que conocí su página web. Esta muy buena la nota y te hace pensar mucho. Te incita a no tener miedo, a creértela, a tener "humbición" (humildad + ambición), a soñar en grande, a empoderarte. 

Quiero dedicarle este post a la mujer más buena, más linda, más trabajadora, más creativa, más compañera, con la mente más inquieta de todas, mi mamá
Una mujer que puede ser mil cosas: mamá, empleada, profesora, esposa, amiga, nuera, etc.
Es una de las personas que más admiro en el mundo, no solo por todo lo que nombre anteriormente, si no por la fuerza interna que tiene, para caerse, levantarse y seguir adelante, para aprender de sus errores, para estar en movimiento todo el tiempo. 

Gran parte de lo que pienso hoy se lo debo a mi papá, un hombre que jamás en su vida menospreció lo que es ser mujer, que me enseñó a dar lo mejor de mi a donde quiera que vaya ya que esa es la única forma de cumplir mis sueños y objetivos. No me pongo excusas para soñar lo que quiero ser y adonde quiero llegar porque eso es lo que me enseñó mi papá. 

Decidí escribir un post hablando principalmente del trabajo porque es así como surgió el Día Internacional de la Mujer. Hay muchísimas otras cosas de las que hablar, pero esto es lo que sentí ganas de escribir hoy. Quería escribir algo para mí, para que me recuerde que, en esta nueva etapa que estoy viviendo, nada es imposible con esfuerzo, dedicación, responsabilidad y actitud se puede todo.  

Feliz día a absolutamente todas las mujeres, a jamás de los jamases bajar lo brazos ni sentirse menos (ni dejar que nos hagan sentir menos) por el simple hecho de ser mujer!

"Nothing is impossible, the word itself says 'I'm Possible'."
Vicky

viernes, 4 de marzo de 2016

UK | RUTA DE INSPIRACIÓN DE J.K ROWLING


Nos quedamos en Edimburgo, la capital de Escocia, cuatro noches. El último día lo destinamos a hacer un recorrido por los lugares en los que se habría inspirado J.K Rowling para escribir los libros de Harry Potter. La verdad es que nunca vi las pelis completas y mucho menos leí los libros, pero a Joqui le encanta y a mi me copa bastante ver los lugares donde se filmaron algunas escenas y me interesaba la idea de hacer un recorrido de la ciudad natal de la autora y de los lugares en los que estuvo y se inspiró.

Nos levantamos temprano, el día estaba super despejado, pocas nubes, hermosoooooooooo. Desayunamos y nos fuimos caminando para la primera parada de este itinerario completísimo que encontré en Internet.


1. HOTEL BALMORAL

Este fue el hotel en el que J.K Rowling terminó de escribir la última novela de la saga de Harry Potter.

2. EDINBURGH CITY CHAMBER

En el patio están las manos de J.K Rowling ganadora del Edinburgh Award. Se encuentran las manos de figuras importantes para la ciudad.

3. VICTORIA STREET

En este post mostré donde se filmó el famoso Callejón Diagon de la película de Harry Potter. Dicen que Victoria Street es la calle que inspiró a la autora a escribir sobre ese callejón. 
Con Joqui aparecimos en Victoria Street a través de Victoria Terrace, que sería la parte de arriba de esta calle. La vista de los negocios de colores abajo y de los edificios arriba estaba buenisima.

Victoria Street es muy muy muy lindo, me encantan mucho los colores y la curva de la calle.
Me encantó esta librería, el cartel, atrás una repisa con libros, el color del negocio. Todo muy lindo!!!!!
La cantidad de cosas antiguas que había en este negocio era impresionanteeeee! Relojes, autos, pelotas, mapas, globos terráqueos, brújulas, no sé, de todo. Entrabas y te sentías adentro de una película. Que impotencia me da no poder describir la sensación de entrar a este lugar. Hasta la viejita que lo atendía era de película. Yo me terminé llevando un plato de un ciervo con galera que me encanta :) 

4. THE ELEPHANT HOUSE

En una de las vidrieras del frente de este café dice "'Birthplace' of Harry Potter" (lugar de nacimiento de Harry Potter). La realidad es que no es el lugar de nacimiento de la novela si no donde la novela empezó a tomar forma. El café donde se dice que iba a la autora a escribir en servilletas de papel, lamentablemente cerró. A pesar de no ser el lugar de nacimiento, es muy importante.

5. CEMENTERIO DE GREYFRIARS

Se dice que este es el lugar que inspiró la escena del cementerio donde Voldemort pelea con Harry. Además hay lápidas con nombres y apellidos de personajes de las novelas. J.K Rowling habría recorrido este cementerio en busca de inspiración.
Están las lápidas con los nombres de esos personajes según lo que vimos en Internet. Lo malo es que no las pudimos encontrar, es grande y hay muchas así que fue imposible. 

6. GEORGE HERIOT'S SCHOOL

En esta escuela los alumnos estan dividos en cuatro casas y durante el año se van sumando o descontando puntos, al igual que en Harry Potter. Otra coincidenciaaaa!
Le preguntamos al guardia si podíamos entrar y nos dijo que los días de semana no se podía porque los chicos están en clases y que este fin de semana tampoco porque había un evento. El señor era un amor, no se cuantas veces nos pidió perdón por no dejarnos pasar. Nos terminó regalando una foto a cada uno.
Quiero estar en primaria otra vez y venir a este colegioooooooo!

7. UNIVERSIDAD DE EDIMBURGO

Se dice que el Sombrero Seleccionador está inspirado en un sombrero antiguo con el que el director les da un golpecito a cada alumno en la graduación. 

El recorrido nos llevó toda la mañana, llegamos a la Universidad de Edimburgo para la hora de almorzar. Compramos comida y almorzamos en el parque que está en frente.
El clima fue super generoso con nosotros. Nos dejó hacer todo el recorrido sin lluvia. Mientras volvíamos para el hotel a hacer las valijas y despues volver a salir para ir a tomar el té, empezó a llover más fuerte de lo normal y amagó a nevar!!!! Empezó a caer una agua nieve tirando a nieve que después paró. Nos quedamos con las re ganas de ver a Edimburgo de blanco :(

Nos quedó recontra pendiente subirnos a The Jacobite, un tren a vapor bastante alejado de la capital de Escocia que apareció como el Howart Express en las películas de Harry Potter. Más allá de eso, el recorrido que hace el tren es increíble, por las fotos que vimos, es una cosa de locos. No fuimos porque estaba cerrado en la temporado de invierno. Nos queda para la próxima!!

Vicky♥














lunes, 22 de febrero de 2016

UK | CHESTER

Después de nuestros dos días en Cardiff, nos tomamos un tren hasta Manchester, ciudad en la que nos íbamos a quedar cuatro noches. La idea era ver y visitar lo que más podíamos de esa ciudad el primer día, ir a Liverpool el segundo y a Chester el tercero.
Hago un post solo sobre Chester porque fue la ciudad que más me gustó de las tres y que me sorprendió completamente.

Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren hasta la estación de Chester. Habíamos dudado mucho si ir o no porque no es una de las ciudades más visitadas por turistas y, en mi amado e incondicional Pinterest, no aparecía mucha info ni itinerarios para seguir. En fotos parecía una linda ciudad, así que nos arriesgamos y fuimos igual.
La estación de tren, que tiene el nombre de la ciudad, fue la que más me gustó de las que vi hasta ahora, más que la de King's Cross en Londres. Apenas salimos empezamos a ver los edificios estilo Tudor. Yo, a ese estilo, le decía "estilo alemán" porque me imagino a Frankfurt así, pero busqué bien y no, el estilo es Tudor jaja
Estos son algunos de los negocios que fuimos viendo, uno más lindo que el otro. Me encantó esa peluquería y barbería!
Después de caminar por las tres calles más antiguas de la ciudad, entramos a la Catedral de Chester que es gratuita. Salimos, compramos comida y nos fuimos hasta Grosvenor Park a comer.
 Este fue el parque en el que más ardillas vimos! Había muchisimas y cuando las llamabas se acercaban corriendo sin ningún problema a ver si tenías comida. Había una que estaba totalmente acelerada, saltaba, corría para todos lados, se subía a los árboles, bajaba, volvía a subir. El tiempo que nos entretuvimos mirándolas es incontable. Con Joaquin decimos que las ardillas son nuestro nuevo animal favorito jaja. Posta, posta son lo más de lo más!!!
De ahí nos fuimos a caminar por el canal Shropshire Union hasta llegar al castillo que, como era domingo, estaba cerrado.
Como se ve en la foto, estaba lleno de gaviotas que se volvían locas con el pan que les tiraba una familia.

Llegamos hasta una de las entradas al muro que rodea la ciudad. Este muro tiene 2000 años de antigüedad y fue construido por los romanos, extendido por los anglosajones y modificado varias veces en distintas épocas porteriores.
Me encanta encontrarme con estructuras tan pero tan antiguas. Por más de que hayan sufrido cambios y se hayan agregado nuevas partes a lo largo del tiempo, es impresionante ver restos de lo que se construyó hace tantos años.
Me encanta prejuzgar y terminar sorprendiéndome. Pensar que estuvimos a muy poco de no ir. Me encantó Chester, su arquitectura, historia, negocios. Realmente es una ciudad inglesa que vale la pena visitar.

Vicky♥








lunes, 8 de febrero de 2016

UK | 2 DÍAS EN CARDIFF


Antes de hacer este viaje, con Jo habíamos comprado pases de tren en esta página. Elegimos ocho días en un mes. Por ejemplo, en un día puedo tomarme 5 trenes y solo me va a gastar uno de los ocho días que tenemos. Están buenísimos y, después de comparar precios, nos dimos cuenta que comprar estos pases había sido la mejor opción.
Buscamos en Internet el horario y el lugar de donde salía el tren a la estación Cardiff Central el día anterior y al otro día a la mañana nos fuimos para la estación King’s Cross. Llegamos, validamos nuestros pases y el señor que nos atendía nos dice “De acá no sale el tren a Cardiff, sale de la estación de Paddington”. Bueno, todo bien, por suerte habíamos ido con bastante tiempo de anticipación así que todavía estaba la posibilidad de llegar. Bajamos las escaleras mecánicas para tomarnos el subte hasta la otra estación y leemos “Delayed”. Por primera vez en nuestro días en Londres leímos que un subte estaba retrasado! Esperamos un rato hasta que por fin llegó. Se hacía la hora y parecía que no llegábamos. Hasta que por fin, el subte paró en nuestra estación y fuimos rápido a tomarnos el tren.
Nuestro tren salía a las 11:15 am. 11:14 cerró las puertas, y juro por Dios que 11:15 arrancó el tren. Ni un minuto más ni un minuto menos. Impecable la puntualidad. Viajamos por la compañía de tren First Great Western. Acá todos los tren pertenecen a empresas privadas pero, a su vez, todos están agrupados en lo que se llama National Rail Services, que se encarga de coordinar y de que todo funciona a la perfección.
El tren por dentro era un lujo. Teníamos mesita para apoyar la notebook, enchufe y WiFi. Fue un viaje de tres horas espectacular.

Por Groupon UK, habíamos encontrados una RE oferta en el hotel Sleeperz. Dudábamos porque era demasiado barato y parecía estar muy pero muy bueno. No sé, algo tenía que estar mal jaja. Lo buscamos en TripAdvisor y lo recomendaban, así que nos arriesgamos.
Excelente! Sleeperz queda en el centro de la ciudad, a un paso de absolutamente todo y a la vuelta de la estación de tren. Las habitaciones están buenísimas, son chicas pero cómodas. Muy muy limpias. La promoción también incluía desayuno. ALTO desayuno. Yo comía tostadas con mermelada, croissants, mix de berries y huevos revueltos con té de frutos rojos o chocolate caliente. Joaquín, persona que nunca desayuna porque dice que a la mañana no le agarra hambre, comía huevos revueltos, panceta, papas al horno con salsa barbacoa, salchichas, ensalada de fruta y un croissant  con un tesito jaja al principio me daba vergüenza! Pero después empecé a mirar que absolutamente todos comían eso y la rara era yo con mi tostadita.
Sleeperz es completamente recomendable, si alguien viene a Cardiff, si o si tiene que venir a este hotel. Hasta la atención es excelente. Sin la promoción de Groupon también es barato.



PRIMER DÍA EN CARDIFF

Nos levantamos temprano, acostumbrados a Londres, desayunamos y nos fuimos para el Castillo de Cardiff. Sale £12 cada adulto e incluye una audioguía que esta bárbara.
El Castillo se construyó hace más de 2000 años en la época donde parte de Gran Bretaña era una provincia del Imperio Romano. A partir de ahí, sufrió muchas modificaciones, aunque todavía pueden verse algunos restos que dejan huellas de esa época. Además, el castillo fue utilizado como refugio para los habitantes de Cardiff durante la Segunda Guerra Mundial.
Me copó muchisimo la historia del castillo y cómo era utilizado en las distintas épocas. Es espectacular, una visita obligada si alguien viene acá. Nos encantó, y más con la audioguía que te iba explicando absolutamente todo con datos muy interesante. Podes subir a el "keep" (no sé cómo se dice, si torreón o fortaleza) y tener una vista hermosa de la ciudad de Cardiff.
Con Jo nos imaginábamos The Wall de Game of Thrones jajaja

Después nos fuimos para el Centro Cívico donde está Alexandra Gardens, un parque chiquitito recontra prolijo y muy muy lindo que, a pesar de que acá es invierno, sigue teniendo árboles con muchas hojas y flores por todos lados. Eso, sumado al día hermoso que nos tocó parecía algo así como una media primavera. Aunque el frío te hacía acordar que no.
Ya era la hora del almuerzo y justo pasamos por un local que vendían fish and chips. Nos habíamos quedado con las re ganas de comer después de lo que nos pasó acá. Pedimos (esta vez lo pedí bien jaja) y, como siempre, buscamos un parque para sentarnos y comer, esta vez, Bute Park.
Una de las tres ardillas que nos invadían pidiéndonos comida las muy caraduras. 

Dimos una vuelta por el parque, nos entretuvimos mirando un caniche que se asustaba con las bicicletas, miramos negocios y nos volvimos para el hotel. 
Joaquin se fue al centro a comprar un encendedor que quería y volvió con estas porquerías!!!!
Son como las grajeas de Harry Potter pero de otra marca. Girás la ruleta y te dice cuál tenes que comer. A mi en una me tocó la marrón que era o chocolate o comida para perros. Y adivinen cuál me toco!!!!! Diu que asco era un horror, tienen sabor a lo que te dice de verdad! Igual no me quiero quejar mucho porque a Joqui le tocaron peores jaja.


SEGUNDO DÍA EN CARDIFF

Esta vez nos levantamos un poco más tarde, desayunamos y nos fuimos a conocer la Bahía de Cardiff. Nos volvió a tocar un día lindo, despejado pero con mucho frío. Estuvimos teniendo mucha suerte con respecto al clima. 
Mientras caminábamos, nos encontramos con el importantísimos Millennium Stadium y llegando a la bahía con el Wales Millenium Centre, un centro de arte donde se puede ver a la Orquesta Nacional de Gales de la BBC. Entramos pero mucho no podíamos hacer ahí adentro así que nos fuimos. 
Llegamos, en frente podíamos ver la bahía y atrás el Pierhead Building, sede de la Asamblea Nacional de Cardiff.
Recorrimos un poco la zona pasando por Marmaid Quay y nos sentamos en unos asientos que había en frente de la bahía para después ir a comprar comida y almorzar. Pasamos por Burger King y nos fuimos, otra vez, a Bute Park a comer.
La tarde la pasamos recorriendo la ciudad un poco más y comprando pavadas. En uno de esos negocios que venden souvenirs me compré un libro sobre los galeses en la Patagonia! Me lo tenía que llevar si o si, no solo porque me encantó encontrar algo de Argentina en un lugar así, sino también porque yo estuve en Trevelin, Chubut, dónde se instalaron las colonias galesas.

A la noche nos fuimos para un pub que quedaba exactamente en frente del hotel y parecía estar buenisimo. The Great Western se llama. 

Cardiff es una ciudad que nos encantó. Nosotros no teníamos planeado movilizarnos en transporte público acá, sino más bien ir a todos los lugares caminando. El problema es que es bastante chico, y si o si necesitas tomarte algo para alejarte un poco de los que sería el centro y aprovechar dos días al máximo. En nuestro caso, el día que llegamos con el tren mas el día que visitamos el castillo hubiera sido perfecto. Igual nos gustó mucho estar ahí, así que no hubo problema. Fueron días mucho más tranquis a comparación de lo que venía siendo Londres.
Queremos volver pero esta vez con la idea de alejarnos un poco y visitar otras zonas.

Vicky♥